Confidentialité

Première partie

Kozorosa pour Mac

Ce que nous collectons

Rien de lui-même. L’application n’a pas de compte, n’envoie aucune statistique, ne signale aucun plantage d’elle-même et ne contacte aucun de nos serveurs. Elle n’a aucun identifiant à envoyer, ni rien qui pourrait en transporter un. La seule exception est un signalement que vous choisissez d’envoyer, décrit plus bas.

Où se trouve votre travail

Dans le dossier propre de l’application sur votre Mac, à l’intérieur du bac à sable que macOS lui attribue. La base de données, le noyau géométrique et le serveur avec lesquels l’application communique font tous partie de l’application et tournent tous sur votre machine, accessibles uniquement depuis celle-ci.

Comme nous ne recevons jamais vos modèles, nous ne pouvons ni les lire, ni les perdre, ni les remettre à qui que ce soit, ni vous les restituer.

Ce que l’application contacte

Trois choses, chacune seulement quand vous le demandez : l’App Store, le fournisseur d’IA que vous avez choisi si vous activez l’assistant, et notre support quand vous envoyez un signalement.

L’App Store, pour demander ce que vous avez acheté et effectuer un achat quand vous le demandez. Cet échange a lieu entre votre Mac et Apple. Nous n’y prenons pas part et nous n’en recevons aucune donnée de paiement, aucun nom de compte Apple et aucun identifiant — seulement le fait que cette installation dispose ou non d’une licence, ce qui est déterminé sur le Mac lui-même.

Ce qu’Apple fait d’un achat relève de la politique de confidentialité d’Apple, et non de la présente politique.

L’assistant IA, si vous l’activez

L’assistant est désactivé tant que vous ne l’avez pas configuré. Le configurer, c’est choisir un fournisseur d’IA — Anthropic, OpenAI, votre compte ChatGPT ou un serveur de modèles à vous — et donner à l’application votre clé ou vous connecter. Avant tout envoi, l’application nomme ce fournisseur, indique ce qui lui sera transmis et vous demande votre accord.

Dès lors, quand vous demandez quelque chose à l’assistant, il envoie à ce fournisseur vos messages, les parties de votre modèle qu’il lit pour répondre, ainsi que les fichiers et images que vous joignez. Un rendu conceptuel lui envoie la vue que vous rendez. Tout cela va directement de votre Mac au fournisseur, uniquement quand vous le demandez, et jamais en arrière-plan.

Le fournisseur traite ce qu’il reçoit selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité, et non selon la présente politique. Nous n’en recevons rien — ni vos demandes, ni les réponses, ni votre clé, qui reste sur votre Mac.

Un serveur de modèles qui tourne sur votre propre Mac, comme Ollama, n’est pas un tiers : ce que vous lui envoyez ne quitte jamais votre machine, et l’application ne vous demande rien.

Si vous nous écrivez

Nous disposons alors de votre adresse e-mail et de tout ce que vous mettez dans le message, et nous les conservons pendant que nous vous aidons, puis aussi longtemps que nécessaire pour nous assurer que la question est close.

Deuxième partie

Kozorosa sur le web

Ce que nous conservons, et pourquoi

• Votre compte — l’adresse e-mail utilisée lors de l’inscription, et une empreinte (hash) de votre mot de passe. Sans cela, impossible de vous laisser entrer, ni de distinguer vos modèles de ceux de quelqu’un d’autre.
• Vos modèles — la géométrie, l’historique de sa construction, et tout ce que vous téléversez. Stockés pour que le service puisse les ouvrir.
• Journaux du service — l’enregistrement ordinaire qu’un serveur tient des requêtes qui lui sont adressées. Conservés pour permettre de trouver les pannes et de mettre fin aux abus.
• Facturation — l’offre à laquelle vous êtes abonné et ce qui a été facturé. Les données de carte sont traitées par le prestataire de paiement et n’atteignent jamais nos serveurs.

Ce que nous ne faisons pas

Votre géométrie n’est utilisée pour entraîner aucun modèle, ni le nôtre ni celui de quiconque. Nous ne vendons aucune information vous concernant, nous ne diffusons aucune publicité, et il n’y a aucun traceur tiers sur ce site ni dans l’application.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de ce que nous détenons à votre sujet, nous demander de le rectifier, ou nous demander de le supprimer et de fermer votre compte. L’export est intégré à l’application, de sorte qu’une copie de vos modèles ne dépend jamais de notre réponse à un e-mail. Écrivez à hello@kozorosa.com.

Si vous vous trouvez dans l’Union européenne, ces droits sont ceux que vous confère le RGPD, et vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité nationale de protection des données.

Durée de conservation

Vos modèles et votre compte, aussi longtemps que le compte est ouvert, puis pendant une courte période après sa fermeture afin qu’une erreur puisse être réparée. Les journaux, pendant une durée limitée. Les factures, aussi longtemps que l’exige le droit comptable.

Les deux produits

Le reste

Signalements de problèmes

Les deux produits ont un bouton Signaler un problème. L’ouvrir n’envoie rien. Un signalement ne nous parvient que lorsque vous appuyez sur Envoyer, et il ne contient que ce que la fenêtre vous montre avant que vous le fassiez :

• Ce que vous écrivez — le titre, la description et les étapes.
• Votre nom et votre adresse e-mail, affichés dans la fenêtre, pour que nous puissions vous répondre. L’adresse e-mail est facultative.
• Une image de votre écran, si vous la gardez. Vous pouvez l’annoter, en masquer des parties ou la retirer.
• Des détails techniques — la version et l’édition de l’application, votre système et votre navigateur, sa langue et la taille de la fenêtre, les messages d’erreur récents, ainsi que l’identifiant et la révision du modèle ouvert avec les dernières actions effectuées dessus. Jamais le modèle lui-même. Vous pouvez aussi les retirer.

Le signalement est envoyé à notre serveur de support sur kozorosa.com, qui enregistre aussi l’adresse IP d’où il provient, pour écarter les abus. Nous utilisons les signalements pour vous répondre et pour corriger Kozorosa, et pour rien d’autre : ils ne sont ni partagés, ni vendus, ni utilisés pour entraîner un modèle. Un signalement est conservé pendant que son problème est traité et jusqu’à ce que nous soyons sûrs qu’il est corrigé. Écrivez-nous à hello@kozorosa.com pour en faire supprimer un plus tôt.

Télécharger enregistre plutôt le même signalement dans un fichier sur votre ordinateur, et rien n’est envoyé tant que vous n’envoyez pas ce fichier vous-même.

Ce site

Notre serveur web enregistre chaque page qu’il sert : la page, l’heure, l’adresse IP et le navigateur qui l’ont demandée, et la page d’où vous venez. Nous utilisons cet enregistrement pour voir quelles pages sont lues et pour arrêter les abus, et le supprimons après 90 jours. Le site ne dépose aucun cookie et n’utilise ni traceur ni outil d’analyse tiers ; votre choix de langue et de thème reste dans votre navigateur.

Enfants

Aucun des deux produits ne s’adresse aux enfants, et aucun ne collecte sciemment de données auprès d’eux.

Modifications

Cette politique peut changer. La date en haut de page indique sa dernière modification, et tout changement affectant ce que nous collectons est annoncé avant de prendre effet.

À qui écrire

Niente da dire SRL, responsable du traitement pour les deux produits — hello@kozorosa.com